Comunic
Connexion
Adresse e-mail
Mot de passe
Connexion
Le mot de passe est invalide !
L\'e-mail spécifié est invalide !
La connexion n\'a pas pu être établie. Veuillez vérifier vos identifiants de connexion !
Pas de connexion internet !
Le serveur a envoyé une réponse inattendue…
Déconnexion
Déconnexion
Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ?
Se déconnecter
Annuler
Amis
Moi
Impossible d\'actualiser la liste d\'amis !
Impossible d\'obtenir des information sur vos amis !
En ligne
Hors-ligne
Supprimer cet ami
Supprimer cet ami
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet ami de votre liste d\'amis ? Vous devrez envoyer une nouvelle demande d\'ami pour le retrouver dans la liste !
Supprimer
Annuler
Accepter
Image du compte de l\'utilisateur
Conversations
Créer une nouvelle conversation
Répondre
Ignorer
Répondre à la demande d\'ami
Voulez-vous accepter ou ignorer cette demande d\'ami ?
Une erreur est survenue lors de la récupération de la liste des conversations !
%d membres
maintenant
secondes
minutes
min
sec
jour
jours
mois
mois
an
ans
h
m
s
date_heures
Impossible d\'obtenir les informations de l\'utilisateur !
Impossible de charger les messages !
Image du message de la conversation
Envoyer
Le message est trop court !
Le message n\'a pas pu être envoyé ! Veuillez vérifier votre message et essayer à nouveau…
Nouveau message…
Ajouter une image
Supprimer l\'image
Voulez-vous supprimer l\'image sélectionnée ?
Oui
Non
Amis
Conversations
À propos de moi
Titre
Impossibe d\'obtenir des informations sur la conversation !
Supprimer
Supprimer la conversation
Êtes-vous sûr de vouloir effacer cette conversation ? Tous les messages que vous avez postés seront effacés. Si vous êtes le créateur de la conversation, tous les messages seront supprimés.
Effacer
Annuler
Impossible de supprimer la conversation !
Aucun message actuellement.
Créer une conversation
Nom de la conversation
Créer
Suivre la conversation
Ajouter un membre
Rechercher un utilisateur
Nom de l\'utilisateur
Échec de la recherche de l\'utilisateur !
Cet utilisateur est déjà un membre de cette conversation !
Impossible d\'obtenir des informations sur les utilisateurs !
Veuillez ajouter au moins un membre à la conversation !
Impossible de créer la conversation !
Modifier
Impossible de mettre à jour la conversation !
Une erreur a survenue lors de la tentive de récupération d\'informations sur la conversation !
Modification de conversation
Supprimer
Mettre à jour
Le commentaire saisi semble être invalide…
Supprimer toute les notifications
Supprimer
Supprimer
Supprimer
Modifier
Modifier
Conversation privée
Envoyer
Afficher / Masquer le formulaire de création de posts.
Nouveau contenu du post
Chargement en cours
Supprimer toute les notifications
Voulez-vous vraiment supprimer toute les notifications ? L\'opération est irréversible !
Oui
Non
Paramètres
Accepter la demande
Annuler la demande
Rejeter la demande
Demander en ami
Action sur les commentaires
Image de commentaire
Aimer
Aimer
J\'aime
Liste d\'amis
Notifications
Fil d\'actualité
Nouveau commentaire
Nouveau post…
Non
Oui
Non
Oui
Annuler
Ceci vous permet de rester informé de l\'arrivée de notifications sur Comunic en vérifiant à intervalles de temps régulier l\'existence de notifications, même si l\'application est fermée.
Voulez-vous vraiment supprimer ce commentaire ? L\'opération est irréversible !
Modifier
Une erreur a survenue lors de la création du commentaire !
Une erreur a survenue lors de la tentative de suppression de l\'ensemble des notifications !
Une erreur a survenue lors de la tentative de suppression du commentaire !
Une erreur a survenue lors de la tentive de suppression de la notification !
Une erreur a survenue lors de la tentative de suppression du post !
Une erreur a survenue lors de la récupération du status de cet ami !
Une erreur a survenue lors de la récupération de la liste de notifications.
Une erreur a survenue lors de la récupération des informations sur le post !
Une erreur a survenue lors de l\'obtention d\'une conversation privée !
Une erreur a survenue lors de la récupération des posts de l\'utilisateur !
Le contenu de ce post est trop court !
Une erreur a survenue lors de la création du post !
Une erreur a survenue lors de la tentative de mise à jour du contenu du post !
Une erreur a survenue lors de la tentative de mise à jour du contenu du post !
Notifications
Paramètres
Ce compte est privé.
a accepté votre demande d\'ami.
a créé un nouveau post
sur son / sa page
sur la page de %1$s.
a posté un commentaire
a rejecté votre demande d\'ami.
vous a envoyé une demande d\'ami.
%1$d notification(s) et %2$d conversations(s) non lues.
Nouvelle activité sur Comunic
Supprimer le commentaire
Voulez-vous vraiment supprimer ce post ? Vous ne pourrez pas annuler cette opération !
Supprimer le post
Nouveau contenu pour le commentaire
Modifier le contenu du commentaire
Annuler
Modifier
Modifer le post
Actions sur le post
Envoyer
Image du post (si il y en a une)
amis
privé
publique
Mise à jour des notifications en arrière plan
Toute les notifications ont été supprimées !
Vous n\'avez pas encore de conversation.
Vous n\'avez pas encore d\'amis.
Vous n\'avez pas de notification pour le moment.
Il n\'y a pour le moment aucun post sur cette page.
Debug
Vider la base de donnée locale
Activez cette option pour utiliser des fonctions de développement / débogage. (Nécessite un redémarrage de l\'application pour prendre effet).
Activer le mode de débogage
La base de donnée locale a bien été vidée ! Un redémarrage peut être nécessaire pour que l\'ensemble des modifications soient prises en compte.
Une erreur a survenue lors de la récupération des anciens messages pour la conversation !
Une erreur a survenue lors de la tentative de nettoyage de la base de données locale !
Ma page
Vous n\'avez pas encore de posts dans votre fil d\'actualité.
Une erreur a survenue lors de la tentative de récupération du fil d\'actualité !
Fil d\'actualité
Choisir une image
Chercher un utilisateur
Voir le PDF
Paramètres
Informations
Posts
Membres pendant
Créer un nouveau post
En-tête de navigation
Ouvrir le panneau de navigation
Fermer le panneau de navigation
Ma page
sur la page du groupe %1$s
Une erreur a survenue lors de la récupération d\'informations sur les groupes !
membres
vous a invité à rejoindre le groupe
a accepté son invitation à rejoindre le groupe
a refusé son invitation à rejoindre le groupe
a envoyé une demande pour rejoindre le groupe
a accepté votre demande de rejoindre le groupe
a rejeté votre demande de rejoindre le groupe
Envoyer des rapports de crash
Aidez-nous à améliorer Comunic en envoyer des rapports anonymes lorsque l\'application crashe.
Créer un compte
Nouveau compte
Veuillez remplir les champs suivant pour créer votre compte :
Prénom
Nom
Votre adresse mail
Votre mot de passe
Répétez le mot de passe
J\'ai lu et accepté les conditions d\'utilisation de Comunic
Ouvrir
Le prénom spécifié est invalide !
Veuillez spécifier un nom valide.
Veuillez spécifier une adresse mail !
Veuillez spécifier une adresse mail valide !
Veuillez spécifier un mot de passe valide !
Le mot de passe et sa confirmation ne sont pas les mêmes !
Veuillez accepter les conditions d\'utilisation de Comunic !
Une erreur a survenue lors de la tentative de création de votre compte !
Félicitations
Votre compte a été créé. Vous pouvez maintenant vous connecter pour utiliser toute les fonctionnalités de Comunic.
Connexion
Trop de tentative de connexion ont échouées. Veuillez réessayer ultérieurement.
Cette adresse est déjà associée à un compte Comunic existant !
Trop de création de compte. Veuillez réessayer ultérieurement.
Plus
A propos
Rejeter
Demande
Plus d\'options
Suivre
Suivre
Suivi
Supprimer
A propos
Licences Open Source
Licences Open Source
j
Amis
Supprimer le message
Voulez-vous vraiment supprimer ce message ? Note : Cette action pourrait n\'avoir aucun effet si les autres membres de la conversation l\'ont déjà téléchargé !
Annuler
Supprimer
Une erreur a survenue lors de la suppression du message !
Une erreur a survenu lors de la récupération de la liste des amis de l\'utilisateur !
Ce utilisateur n\'a aucun ami pour le moment.
Mettre à jour le contenu
Contenu du message
Mise à jour du message
Annuler
Mettre à jour
Le contenu du message est invalide !
Une erreur a survenue lors de la mise à jour du contenu du message ! Veuillez réessayer…
Le contenu du message a bien été mis à jour !
Une erreur a survenue lors de la récupération de posts plus anciens !
Impossible de récupérer la liste de posts !
Il n\'y a aucun post à afficher ici pour le moment.
Visiblité du post
Une erreur a survenue lors de la récupération d\'information sur les groupes liés !
Paramètres du compte
Paramètres du compte
Image du compte
Mettre à jour votre image de compte et sa visibilité
Mettre à jour votre image de compte
Touchez ici pour mettre une nouvelle image de compte en ligne
Une erreur a survenue lors de la récupération des paramètres d\'image de compte !
Supprimer votre image de compte
Suppression de l\'image de compte
Voulez vous vraiment supprimer votre image de compte ? Cette opération est irréversible !
Annuler
Supprimer
Une erreur a survenu lors de la suppression de votre image de compte !
Une erreur a survenu lors de la mise en ligne de votre nouvelle image de compte !