diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 7d9e8fe..c7158bb 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -422,11 +422,11 @@ checksum = "71938f30533e4d95a6d17aa530939da3842c2ab6f4f84b9dae68447e4129f74a"
 
 [[package]]
 name = "askama"
-version = "0.14.0"
+version = "0.15.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f75363874b771be265f4ffe307ca705ef6f3baa19011c149da8674a87f1b75c4"
+checksum = "21c01049339e624573a8027fe9392219f64d315a0ad24712b469611b3138f042"
 dependencies = [
- "askama_derive",
+ "askama_macros",
  "itoa",
  "percent-encoding",
  "serde",
@@ -435,9 +435,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "askama_derive"
-version = "0.14.0"
+version = "0.15.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "129397200fe83088e8a68407a8e2b1f826cf0086b21ccdb866a722c8bcd3a94f"
+checksum = "e393a25182a000666df345c2bdaa9ab6b0c243974ec7d29e377d6feea651778d"
 dependencies = [
  "askama_parser",
  "basic-toml",
@@ -451,14 +451,24 @@ dependencies = [
 ]
 
 [[package]]
-name = "askama_parser"
-version = "0.14.0"
+name = "askama_macros"
+version = "0.15.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d6ab5630b3d5eaf232620167977f95eb51f3432fc76852328774afbd242d4358"
+checksum = "4e8bb77385d2954705452516f99511835be34b4c4a15a70800623b91406b1db9"
 dependencies = [
- "memchr",
+ "askama_derive",
+]
+
+[[package]]
+name = "askama_parser"
+version = "0.15.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "fb6401aa356822013db13e8f756011cd5042e7e61d37456bb8b7ef26feb8ebca"
+dependencies = [
+ "rustc-hash",
  "serde",
  "serde_derive",
+ "unicode-ident",
  "winnow",
 ]
 
@@ -583,7 +593,7 @@ dependencies = [
  "base32",
  "base64 0.22.1",
  "bcrypt",
- "bincode",
+ "bincode 3.0.0",
  "build-time",
  "chrono",
  "clap",
@@ -645,6 +655,12 @@ dependencies = [
  "unty",
 ]
 
+[[package]]
+name = "bincode"
+version = "3.0.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "fd6a120d2e16b3e1b4a24bd70f23b12d3e16b81f113364a26935f8db7245452d"
+
 [[package]]
 name = "bincode_derive"
 version = "2.0.1"
@@ -2052,7 +2068,7 @@ checksum = "a6a15777d080e807d5b6b3c0b5a293f7d4680d74a4c66b0cdf9db0441ea9f548"
 dependencies = [
  "aes-gcm",
  "base64 0.22.1",
- "bincode",
+ "bincode 2.0.1",
  "log",
  "rand 0.9.2",
  "reqwest",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index b167278..4231519 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -21,7 +21,7 @@ serde = { version = "1.0.228", features = ["derive"] }
 bcrypt = "0.17.1"
 uuid = { version = "1.19.0", features = ["v4"] }
 mime_guess = "2.0.5"
-askama = "0.14.0"
+askama = "0.15.0"
 urlencoding = "2.1.3"
 rand = "0.10.0-rc.5"
 base64 = "0.22.1"