diff --git a/geneit_app/src/App.tsx b/geneit_app/src/App.tsx
index 2fdad99..8994ab5 100644
--- a/geneit_app/src/App.tsx
+++ b/geneit_app/src/App.tsx
@@ -67,33 +67,42 @@ export function App(): React.ReactElement {
             <Route path="family/:familyId/*" element={<BaseFamilyRoute />}>
               <Route path="" element={<FamilyHomeRoute />} />
 
-              <Route path="members" element={<FamilyMembersListRoute />} />
-              <Route
-                path="member/create"
-                element={<FamilyCreateMemberRoute />}
-              />
-              <Route path="member/:memberId" element={<FamilyMemberRoute />} />
-              <Route
-                path="member/:memberId/edit"
-                element={<FamilyEditMemberRoute />}
-              />
+              <Route path="genealogy/*">
+                <Route path="members" element={<FamilyMembersListRoute />} />
+                <Route
+                  path="member/create"
+                  element={<FamilyCreateMemberRoute />}
+                />
+                <Route
+                  path="member/:memberId"
+                  element={<FamilyMemberRoute />}
+                />
+                <Route
+                  path="member/:memberId/edit"
+                  element={<FamilyEditMemberRoute />}
+                />
 
-              <Route path="couples" element={<FamilyCouplesListRoute />} />
-              <Route
-                path="couple/create"
-                element={<FamilyCreateCoupleRoute />}
-              />
-              <Route path="couple/:coupleId" element={<FamilyCoupleRoute />} />
-              <Route
-                path="couple/:coupleId/edit"
-                element={<FamilyEditCoupleRoute />}
-              />
+                <Route path="couples" element={<FamilyCouplesListRoute />} />
+                <Route
+                  path="couple/create"
+                  element={<FamilyCreateCoupleRoute />}
+                />
+                <Route
+                  path="couple/:coupleId"
+                  element={<FamilyCoupleRoute />}
+                />
+                <Route
+                  path="couple/:coupleId/edit"
+                  element={<FamilyEditCoupleRoute />}
+                />
 
-              <Route path="tree" element={<FamilyTreeRoute />} />
-              <Route
-                path="tree/:memberId"
-                element={<FamilyMemberTreeRoute />}
-              />
+                <Route path="tree" element={<FamilyTreeRoute />} />
+                <Route
+                  path="tree/:memberId"
+                  element={<FamilyMemberTreeRoute />}
+                />
+                <Route path="*" element={<NotFoundRoute />} />
+              </Route>
 
               <Route path="settings" element={<FamilySettingsRoute />} />
               <Route path="users" element={<FamilyUsersListRoute />} />
diff --git a/geneit_app/src/api/FamilyApi.ts b/geneit_app/src/api/FamilyApi.ts
index e830f54..763dc7e 100644
--- a/geneit_app/src/api/FamilyApi.ts
+++ b/geneit_app/src/api/FamilyApi.ts
@@ -60,7 +60,8 @@ export class Family implements FamilyAPI {
    */
   memberURL(member: Member, edit?: boolean): string {
     return (
-      `/family/${this.family_id}/member/${member.id}` + (edit ? "/edit" : "")
+      `/family/${this.family_id}/genealogy/member/${member.id}` +
+      (edit ? "/edit" : "")
     );
   }
 
@@ -68,7 +69,7 @@ export class Family implements FamilyAPI {
    * Get family tree URL for member
    */
   familyTreeURL(member: Member | number): string {
-    return `/family/${this.family_id}/tree/${
+    return `/family/${this.family_id}/genealogy/tree/${
       typeof member === "number" ? member : member.id
     }`;
   }
@@ -78,7 +79,8 @@ export class Family implements FamilyAPI {
    */
   coupleURL(member: Couple, edit?: boolean): string {
     return (
-      `/family/${this.family_id}/couple/${member.id}` + (edit ? "/edit" : "")
+      `/family/${this.family_id}/genealogy/couple/${member.id}` +
+      (edit ? "/edit" : "")
     );
   }
 }
diff --git a/geneit_app/src/routes/family/FamilyCoupleRoute.tsx b/geneit_app/src/routes/family/FamilyCoupleRoute.tsx
index 3de9873..7693feb 100644
--- a/geneit_app/src/routes/family/FamilyCoupleRoute.tsx
+++ b/geneit_app/src/routes/family/FamilyCoupleRoute.tsx
@@ -62,7 +62,7 @@ export function FamilyCreateCoupleRoute(): React.ReactElement {
 
   const cancel = () => {
     setShouldQuit(true);
-    n(family.family.URL("couples"));
+    n(family.family.URL("genealogy/couples"));
   };
 
   return (
@@ -115,7 +115,7 @@ export function FamilyCoupleRoute(): React.ReactElement {
       await CoupleApi.Delete(couple!);
 
       snackbar("La fiche du couple a été supprimée avec succès !");
-      n(family.family.URL("couples"));
+      n(family.family.URL("genealogy/couples"));
 
       await family.reloadCouplesList();
     } catch (e) {
@@ -486,7 +486,7 @@ export function CouplePage(p: {
                 <div style={{ display: "flex", justifyContent: "end" }}>
                   <RouterLink
                     to={family.family.URL(
-                      `member/create?mother=${couple.wife}&father=${couple.husband}`
+                      `genealogy/member/create?mother=${couple.wife}&father=${couple.husband}`
                     )}
                   >
                     <Button>Nouveau</Button>
diff --git a/geneit_app/src/routes/family/FamilyMemberRoute.tsx b/geneit_app/src/routes/family/FamilyMemberRoute.tsx
index c394f53..7e5509e 100644
--- a/geneit_app/src/routes/family/FamilyMemberRoute.tsx
+++ b/geneit_app/src/routes/family/FamilyMemberRoute.tsx
@@ -63,7 +63,7 @@ export function FamilyCreateMemberRoute(): React.ReactElement {
       await family.reloadMembersList();
 
       setShouldQuit(true);
-      n(family.family.URL(`member/${r.id}`));
+      n(family.family.URL(`genealogy/member/${r.id}`));
       snackbar(`La fiche pour ${r.fullName} a été créée avec succès !`);
     } catch (e) {
       console.error(e);
@@ -73,7 +73,7 @@ export function FamilyCreateMemberRoute(): React.ReactElement {
 
   const cancel = () => {
     setShouldQuit(true);
-    n(family.family.URL("members"));
+    n(family.family.URL("genealogy/members"));
   };
 
   const member = Member.New(family.family.family_id);
@@ -130,7 +130,7 @@ export function FamilyMemberRoute(): React.ReactElement {
       await MemberApi.Delete(member!);
 
       snackbar("La fiche de membre a été supprimée avec succès !");
-      n(family.family.URL("members"));
+      n(family.family.URL("genealogy/members"));
 
       await family.reloadMembersList();
     } catch (e) {
@@ -155,9 +155,7 @@ export function FamilyMemberRoute(): React.ReactElement {
           editing={false}
           onrequestOpenTree={() => n(family.family.familyTreeURL(member!))}
           onRequestDelete={deleteMember}
-          onRequestEdit={() =>
-            n(family.family.URL(`member/${member!.id}/edit`))
-          }
+          onRequestEdit={() => n(family.family.memberURL(member!, true))}
           onForceReload={forceReload}
         />
       )}
@@ -199,7 +197,7 @@ export function FamilyEditMemberRoute(): React.ReactElement {
       await family.reloadMembersList();
 
       setShouldQuit(true);
-      n(family.family.URL(`member/${member!.id}`));
+      n(family.family.memberURL(member!));
     } catch (e) {
       console.error(e);
       alert("Échec de la mise à jour des informations du membre !");
@@ -682,10 +680,7 @@ export function MemberPage(p: {
                 <>Aucun enfant</>
               ) : (
                 p.children.map((c) => (
-                  <RouterLink
-                    key={c.id}
-                    to={family.family.URL(`member/${c.id}`)}
-                  >
+                  <RouterLink key={c.id} to={family.family.memberURL(c)}>
                     <MemberItem member={c} />
                   </RouterLink>
                 ))
@@ -694,7 +689,7 @@ export function MemberPage(p: {
               <div style={{ display: "flex", justifyContent: "end" }}>
                 <RouterLink
                   to={family.family.URL(
-                    `member/create?${
+                    `genealogy/member/create?${
                       member.sex === "F" ? "mother" : "father"
                     }=${member.id}`
                   )}
@@ -714,10 +709,7 @@ export function MemberPage(p: {
                 <>Aucun frère ou sœur</>
               ) : (
                 p.siblings.map((c) => (
-                  <RouterLink
-                    key={c.id}
-                    to={family.family.URL(`member/${c.id}`)}
-                  >
+                  <RouterLink key={c.id} to={family.family.memberURL(c)}>
                     <MemberItem member={c} />
                   </RouterLink>
                 ))
@@ -727,7 +719,7 @@ export function MemberPage(p: {
                 <div style={{ display: "flex", justifyContent: "end" }}>
                   <RouterLink
                     to={family.family.URL(
-                      `member/create?mother=${member.mother}&father=${member.father}`
+                      `genealogy/member/create?mother=${member.mother}&father=${member.father}`
                     )}
                   >
                     <Button>Nouveau</Button>
diff --git a/geneit_app/src/routes/family/FamilyMemberTreeRoute.tsx b/geneit_app/src/routes/family/FamilyMemberTreeRoute.tsx
index faa24b6..5949f6b 100644
--- a/geneit_app/src/routes/family/FamilyMemberTreeRoute.tsx
+++ b/geneit_app/src/routes/family/FamilyMemberTreeRoute.tsx
@@ -87,7 +87,7 @@ export function FamilyMemberTreeRoute(): React.ReactElement {
           dense
           member={member}
           secondary={
-            <RouterLink to={family.family.URL("tree")}>
+            <RouterLink to={family.family.URL("genealogy/tree")}>
               <IconButton>
                 <ClearIcon />
               </IconButton>
diff --git a/geneit_app/src/routes/family/FamilyMembersListRoute.tsx b/geneit_app/src/routes/family/FamilyMembersListRoute.tsx
index 66a5af4..db7a48a 100644
--- a/geneit_app/src/routes/family/FamilyMembersListRoute.tsx
+++ b/geneit_app/src/routes/family/FamilyMembersListRoute.tsx
@@ -60,7 +60,7 @@ export function FamilyMembersListRoute(): React.ReactElement {
         }}
       >
         <FamilyPageTitle title="Membres de la famille" />
-        <RouterLink to={family.family.URL("member/create")}>
+        <RouterLink to={family.family.URL("genealogy/member/create")}>
           <Tooltip title="Créer la fiche d'un nouveau membre">
             <Button startIcon={<AddIcon />}>Nouveau</Button>
           </Tooltip>
diff --git a/geneit_app/src/routes/family/FamilySettingsRoute.tsx b/geneit_app/src/routes/family/FamilySettingsRoute.tsx
index 5c1cc14..bfc4186 100644
--- a/geneit_app/src/routes/family/FamilySettingsRoute.tsx
+++ b/geneit_app/src/routes/family/FamilySettingsRoute.tsx
@@ -14,9 +14,9 @@ import {
 } from "@mui/material";
 import React from "react";
 import { useNavigate } from "react-router-dom";
-import { DataApi } from "../../api/genealogy/DataApi";
 import { FamilyApi } from "../../api/FamilyApi";
 import { ServerApi } from "../../api/ServerApi";
+import { DataApi } from "../../api/genealogy/DataApi";
 import { useAlert } from "../../hooks/context_providers/AlertDialogProvider";
 import { useConfirm } from "../../hooks/context_providers/ConfirmDialogProvider";
 import { useLoadingMessage } from "../../hooks/context_providers/LoadingMessageProvider";
@@ -55,7 +55,7 @@ export function FamilySettingsRoute(): React.ReactElement {
   return (
     <>
       <FamilySettingsCard />
-      <FamilyExportCard />
+      {family.family.enable_genealogy && <GenealogyExportCard />}
       <div style={{ textAlign: "center", marginTop: "50px" }}>
         <Button
           size="small"
@@ -191,7 +191,7 @@ function FamilySettingsCard(): React.ReactElement {
   );
 }
 
-function FamilyExportCard(): React.ReactElement {
+function GenealogyExportCard(): React.ReactElement {
   const loading = useLoadingMessage();
   const confirm = useConfirm();
   const alert = useAlert();
@@ -254,7 +254,7 @@ function FamilyExportCard(): React.ReactElement {
     <FamilyCard error={error} success={success}>
       <CardContent>
         <Typography gutterBottom variant="h5" component="div">
-          Export / import des données de la famille
+          Export / import des données de généalogie
         </Typography>
         <p>
           Vous pouvez, à des fins de sauvegardes ou de transfert, exporter et
diff --git a/geneit_app/src/widgets/BaseFamilyRoute.tsx b/geneit_app/src/widgets/BaseFamilyRoute.tsx
index 6f83a03..cd4f769 100644
--- a/geneit_app/src/widgets/BaseFamilyRoute.tsx
+++ b/geneit_app/src/widgets/BaseFamilyRoute.tsx
@@ -26,8 +26,8 @@ import {
 } from "@mui/material";
 import React from "react";
 import { Outlet, useLocation, useParams } from "react-router-dom";
-import { CoupleApi, CouplesList } from "../api/genealogy/CoupleApi";
 import { ExtendedFamilyInfo, FamilyApi } from "../api/FamilyApi";
+import { CoupleApi, CouplesList } from "../api/genealogy/CoupleApi";
 import { MemberApi, MembersList } from "../api/genealogy/MemberApi";
 import { useAlert } from "../hooks/context_providers/AlertDialogProvider";
 import { useConfirm } from "../hooks/context_providers/ConfirmDialogProvider";
@@ -150,10 +150,10 @@ export function BaseFamilyRoute(): React.ReactElement {
                 <FamilyLink
                   icon={<Icon path={mdiCrowd} size={1} />}
                   label="Membres"
-                  uri="members"
+                  uri="genealogy/members"
                   secondaryAction={
                     <Tooltip title="Créer une nouvelle fiche de membre">
-                      <RouterLink to={family!.URL("member/create")}>
+                      <RouterLink to={family!.URL("genealogy/member/create")}>
                         <IconButton>
                           <Icon path={mdiPlus} size={0.75} />
                         </IconButton>
@@ -165,10 +165,10 @@ export function BaseFamilyRoute(): React.ReactElement {
                 <FamilyLink
                   icon={<Icon path={mdiHumanMaleFemale} size={1} />}
                   label="Couples"
-                  uri="couples"
+                  uri="genealogy/couples"
                   secondaryAction={
                     <Tooltip title="Créer une nouvelle fiche de couple">
-                      <RouterLink to={family!.URL("couple/create")}>
+                      <RouterLink to={family!.URL("genealogy/couple/create")}>
                         <IconButton>
                           <Icon path={mdiPlus} size={0.75} />
                         </IconButton>
@@ -180,7 +180,7 @@ export function BaseFamilyRoute(): React.ReactElement {
                 <FamilyLink
                   icon={<Icon path={mdiFamilyTree} size={1} />}
                   label="Arbre"
-                  uri="tree"
+                  uri="genealogy/tree"
                 />
 
                 <Divider sx={{ my: 1 }} />
diff --git a/geneit_app/src/widgets/forms/MemberInput.tsx b/geneit_app/src/widgets/forms/MemberInput.tsx
index d35d212..14d7c84 100644
--- a/geneit_app/src/widgets/forms/MemberInput.tsx
+++ b/geneit_app/src/widgets/forms/MemberInput.tsx
@@ -30,7 +30,7 @@ export function MemberInput(p: {
           onClick={
             !p.editable
               ? () => {
-                  n(family.family.URL(`member/${member.id}`));
+                  n(family.family.memberURL(member));
                 }
               : undefined
           }