diff --git a/virtweb_backend/Cargo.lock b/virtweb_backend/Cargo.lock
index 85faa37..b876030 100644
--- a/virtweb_backend/Cargo.lock
+++ b/virtweb_backend/Cargo.lock
@@ -723,12 +723,6 @@ version = "1.15.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "5d6d68c57235a3a081186990eca2867354726650f42f7516ca50c28d6281fd15"
 
-[[package]]
-name = "byteorder"
-version = "1.5.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1fd0f2584146f6f2ef48085050886acf353beff7305ebd1ae69500e27c67f64b"
-
 [[package]]
 name = "byteorder-lite"
 version = "0.1.0"
@@ -1655,12 +1649,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "image"
-version = "0.25.1"
+version = "0.25.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fd54d660e773627692c524beaad361aca785a4f9f5730ce91f42aabe5bce3d11"
+checksum = "99314c8a2152b8ddb211f924cdae532d8c5e4c8bb54728e12fff1b0cd5963a10"
 dependencies = [
  "bytemuck",
- "byteorder",
+ "byteorder-lite",
  "color_quant",
  "exr",
  "gif",