Update Rust crate lazy-regex to 3.6.0

remote_frontend/package.json

@@ -10,7 +10,7 @@
     "preview": "vite preview"
   },
   "dependencies": {
-    "@fluentui/react-components": "^9.73.1",
+    "@fluentui/react-components": "^9.73.0",
     "@fluentui/react-icons": "^2.0.319",
     "filesize": "^11.0.13",
     "react": "^19.2.4",
@@ -25,7 +25,7 @@
     "@vitejs/plugin-react": "^5.1.4",
     "eslint": "^10.0.0",
     "eslint-plugin-react-hooks": "^7.0.1",
-    "eslint-plugin-react-refresh": "^0.5.2",
+    "eslint-plugin-react-refresh": "^0.5.0",
     "globals": "^17.2.0",
     "typescript": "^5.9.3",
     "typescript-eslint": "^8.55.0",