diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index c6f2fae..5313bc0 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -8,7 +8,7 @@ version = "0.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "57a7559404a7f3573127aab53c08ce37a6c6a315c374a31070f3c91cd1b4a7fe"
 dependencies = [
- "bitflags",
+ "bitflags 1.3.2",
  "bytes",
  "futures-core",
  "futures-sink",
@@ -21,17 +21,17 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "actix-http"
-version = "3.3.1"
+version = "3.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c2079246596c18b4a33e274ae10c0e50613f4d32a4198e09c7b93771013fed74"
+checksum = "a92ef85799cba03f76e4f7c10f533e66d87c9a7e7055f3391f09000ad8351bc9"
 dependencies = [
  "actix-codec",
  "actix-rt",
  "actix-service",
  "actix-utils",
- "ahash 0.8.3",
+ "ahash",
  "base64",
- "bitflags",
+ "bitflags 2.4.0",
  "brotli",
  "bytes",
  "bytestring",
@@ -115,7 +115,7 @@ dependencies = [
  "futures-util",
  "mio",
  "num_cpus",
- "socket2",
+ "socket2 0.4.9",
  "tokio",
  "tracing",
 ]
@@ -143,9 +143,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "actix-web"
-version = "4.3.1"
+version = "4.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cd3cb42f9566ab176e1ef0b8b3a896529062b4efc6be0123046095914c4c1c96"
+checksum = "0e4a5b5e29603ca8c94a77c65cf874718ceb60292c5a5c3e5f4ace041af462b9"
 dependencies = [
  "actix-codec",
  "actix-http",
@@ -156,7 +156,7 @@ dependencies = [
  "actix-service",
  "actix-utils",
  "actix-web-codegen",
- "ahash 0.7.6",
+ "ahash",
  "bytes",
  "bytestring",
  "cfg-if",
@@ -165,7 +165,6 @@ dependencies = [
  "encoding_rs",
  "futures-core",
  "futures-util",
- "http",
  "itoa",
  "language-tags",
  "log",
@@ -177,7 +176,7 @@ dependencies = [
  "serde_json",
  "serde_urlencoded",
  "smallvec",
- "socket2",
+ "socket2 0.5.3",
  "time",
  "url",
 ]
@@ -235,17 +234,6 @@ dependencies = [
  "subtle",
 ]
 
-[[package]]
-name = "ahash"
-version = "0.7.6"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fcb51a0695d8f838b1ee009b3fbf66bda078cd64590202a864a8f3e8c4315c47"
-dependencies = [
- "getrandom",
- "once_cell",
- "version_check",
-]
-
 [[package]]
 name = "ahash"
 version = "0.8.3"
@@ -412,6 +400,12 @@ version = "1.3.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "bef38d45163c2f1dde094a7dfd33ccf595c92905c8f8f4fdc18d06fb1037718a"
 
+[[package]]
+name = "bitflags"
+version = "2.4.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b4682ae6287fcf752ecaabbfcc7b6f9b72aa33933dc23a554d853aea8eea8635"
+
 [[package]]
 name = "block-buffer"
 version = "0.10.4"
@@ -916,7 +910,7 @@ dependencies = [
  "httpdate",
  "itoa",
  "pin-project-lite",
- "socket2",
+ "socket2 0.4.9",
  "tokio",
  "tower-service",
  "tracing",
@@ -1239,7 +1233,7 @@ version = "0.10.52"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "01b8574602df80f7b85fdfc5392fa884a4e3b3f4f35402c070ab34c3d3f78d56"
 dependencies = [
- "bitflags",
+ "bitflags 1.3.2",
  "cfg-if",
  "foreign-types",
  "libc",
@@ -1402,7 +1396,7 @@ version = "0.2.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "fb5a58c1855b4b6819d59012155603f0b22ad30cad752600aadfcb695265519a"
 dependencies = [
- "bitflags",
+ "bitflags 1.3.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1411,7 +1405,7 @@ version = "0.3.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "567664f262709473930a4bf9e51bf2ebf3348f2e748ccc50dea20646858f8f29"
 dependencies = [
- "bitflags",
+ "bitflags 1.3.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1483,7 +1477,7 @@ version = "0.37.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a0661814f891c57c930a610266415528da53c4933e6dea5fb350cbfe048a9ece"
 dependencies = [
- "bitflags",
+ "bitflags 1.3.2",
  "errno",
  "io-lifetimes",
  "libc",
@@ -1518,7 +1512,7 @@ version = "2.8.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a332be01508d814fed64bf28f798a146d73792121129962fdf335bb3c49a4254"
 dependencies = [
- "bitflags",
+ "bitflags 1.3.2",
  "core-foundation",
  "core-foundation-sys",
  "libc",
@@ -1629,6 +1623,16 @@ dependencies = [
  "winapi",
 ]
 
+[[package]]
+name = "socket2"
+version = "0.5.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "2538b18701741680e0322a2302176d3253a35388e2e62f172f64f4f16605f877"
+dependencies = [
+ "libc",
+ "windows-sys 0.48.0",
+]
+
 [[package]]
 name = "strsim"
 version = "0.10.0"
@@ -1740,7 +1744,7 @@ dependencies = [
  "parking_lot",
  "pin-project-lite",
  "signal-hook-registry",
- "socket2",
+ "socket2 0.4.9",
  "windows-sys 0.48.0",
 ]
 
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index cbc5445..9906a12 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -11,7 +11,7 @@ log = "0.4.20"
 env_logger = "0.10.0"
 clap = { version = "4.3.23", features = ["derive", "env"] }
 lazy_static = "1.4.0"
-actix-web = "4.3.1"
+actix-web = "4.4.0"
 askama = "0.12.0"
 serde = { version = "1.0.185", features = ["derive"] }
 serde_json = "1.0.105"