diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index e35621f..0ac260b 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1516,9 +1516,9 @@ checksum = "a5996294f19bd3aae0453a862ad728f60e6600695733dd5df01da90c54363a3c"
 
 [[package]]
 name = "reqwest"
-version = "0.12.3"
+version = "0.12.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3e6cc1e89e689536eb5aeede61520e874df5a4707df811cd5da4aa5fbb2aae19"
+checksum = "566cafdd92868e0939d3fb961bd0dc25fcfaaed179291093b3d43e6b3150ea10"
 dependencies = [
  "base64 0.22.0",
  "bytes",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index cb15dea..594d411 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -15,5 +15,5 @@ actix-web = "4.5.1"
 askama = "0.12.1"
 serde = { version = "1.0.198", features = ["derive"] }
 serde_json = "1.0.115"
-reqwest = { version = "0.12.3", features = ["json"] }
+reqwest = { version = "0.12.4", features = ["json"] }
 actix-remote-ip = "0.1.0"
\ No newline at end of file