diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 71711a9..f067fbd 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -310,9 +310,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anstream"
-version = "0.6.8"
+version = "0.6.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "628a8f9bd1e24b4e0db2b4bc2d000b001e7dd032d54afa60a68836aeec5aa54a"
+checksum = "d96bd03f33fe50a863e394ee9718a706f988b9079b20c3784fb726e7678b62fb"
 dependencies = [
  "anstyle",
  "anstyle-parse",
@@ -324,9 +324,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anstyle"
-version = "1.0.4"
+version = "1.0.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7079075b41f533b8c61d2a4d073c4676e1f8b249ff94a393b0595db304e0dd87"
+checksum = "8901269c6307e8d93993578286ac0edf7f195079ffff5ebdeea6a59ffb7e36bc"
 
 [[package]]
 name = "anstyle-parse"
@@ -702,16 +702,26 @@ dependencies = [
 ]
 
 [[package]]
-name = "env_logger"
-version = "0.10.2"
+name = "env_filter"
+version = "0.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4cd405aab171cb85d6735e5c8d9db038c17d3ca007a4d2c25f337935c3d90580"
+checksum = "a009aa4810eb158359dda09d0c87378e4bbb89b5a801f016885a4707ba24f7ea"
 dependencies = [
- "humantime",
- "is-terminal",
  "log",
  "regex",
- "termcolor",
+]
+
+[[package]]
+name = "env_logger"
+version = "0.11.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "38b35839ba51819680ba087cd351788c9a3c476841207e0b8cee0b04722343b9"
+dependencies = [
+ "anstream",
+ "anstyle",
+ "env_filter",
+ "humantime",
+ "log",
 ]
 
 [[package]]
@@ -720,16 +730,6 @@ version = "1.0.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "5443807d6dff69373d433ab9ef5378ad8df50ca6298caf15de6e52e24aaf54d5"
 
-[[package]]
-name = "errno"
-version = "0.3.8"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a258e46cdc063eb8519c00b9fc845fc47bcfca4130e2f08e88665ceda8474245"
-dependencies = [
- "libc",
- "windows-sys 0.52.0",
-]
-
 [[package]]
 name = "flate2"
 version = "1.0.28"
@@ -1033,17 +1033,6 @@ version = "2.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8f518f335dce6725a761382244631d86cf0ccb2863413590b31338feb467f9c3"
 
-[[package]]
-name = "is-terminal"
-version = "0.4.10"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0bad00257d07be169d870ab665980b06cdb366d792ad690bf2e76876dc503455"
-dependencies = [
- "hermit-abi",
- "rustix",
- "windows-sys 0.52.0",
-]
-
 [[package]]
 name = "itoa"
 version = "1.0.10"
@@ -1086,12 +1075,6 @@ version = "0.2.152"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "13e3bf6590cbc649f4d1a3eefc9d5d6eb746f5200ffb04e5e142700b8faa56e7"
 
-[[package]]
-name = "linux-raw-sys"
-version = "0.4.13"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "01cda141df6706de531b6c46c3a33ecca755538219bd484262fa09410c13539c"
-
 [[package]]
 name = "local-channel"
 version = "0.1.5"
@@ -1508,19 +1491,6 @@ dependencies = [
  "nom",
 ]
 
-[[package]]
-name = "rustix"
-version = "0.38.30"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "322394588aaf33c24007e8bb3238ee3e4c5c09c084ab32bc73890b99ff326bca"
-dependencies = [
- "bitflags 2.4.2",
- "errno",
- "libc",
- "linux-raw-sys",
- "windows-sys 0.52.0",
-]
-
 [[package]]
 name = "rustls"
 version = "0.20.9"
@@ -1848,15 +1818,6 @@ dependencies = [
  "x509-parser",
 ]
 
-[[package]]
-name = "termcolor"
-version = "1.4.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "06794f8f6c5c898b3275aebefa6b8a1cb24cd2c6c79397ab15774837a0bc5755"
-dependencies = [
- "winapi-util",
-]
-
 [[package]]
 name = "thiserror"
 version = "1.0.56"
@@ -2265,15 +2226,6 @@ version = "0.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ac3b87c63620426dd9b991e5ce0329eff545bccbbb34f3be09ff6fb6ab51b7b6"
 
-[[package]]
-name = "winapi-util"
-version = "0.1.6"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f29e6f9198ba0d26b4c9f07dbe6f9ed633e1f3d5b8b414090084349e46a52596"
-dependencies = [
- "winapi",
-]
-
 [[package]]
 name = "winapi-x86_64-pc-windows-gnu"
 version = "0.4.0"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 9f71262..ac0bb24 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -7,7 +7,7 @@ description = "TCP-over-HTTP solution"
 [dependencies]
 clap = { version = "4.5.1", features = ["derive", "env"] }
 log = "0.4.21"
-env_logger = "0.10.2"
+env_logger = "0.11.3"
 actix = "0.13.3"
 actix-web = { version = "4", features = ["rustls-0_21"] }
 actix-web-actors = "4.3.0"