Comunic/ComunicAndroid
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pierre42100/ComunicAndroid synced 2024-12-27 22:18:58 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Updated translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Pierre 2018-04-12 15:35:36 +02:00
parent 942d8d1761
commit fb113c0506
2 changed files with 81 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

80
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -94,4 +94,84 @@
<string name="fragment_update_conversation_members_menu_delete">Supprimer</string>
<string name="fragment_update_conversation_button_update">Mettre à jour</string>
<string name="err_invalid_comment_content">Le commentaire saisi semble être invalide…</string>
<string name="action_delete_all_notifications">Supprimer toute les notifications</string>
<string name="action_delete_comment">Supprimer</string>
<string name="action_delete_notification">Supprimer</string>
<string name="action_delete_post">Supprimer</string>
<string name="action_edit_comment">Modifier</string>
<string name="action_edit_post">Modifier</string>
<string name="action_friends_start_private_conversation">Conversation privée</string>
<string name="action_send">Envoyer</string>
<string name="btn_show_create_form_description">Afficher / Masquer le formulaire de création de posts.</string>
<string name="edit_post_content_hint">Nouveau contenu du post</string>
<string name="dialog_loading_msg">Chargement en cours</string>
<string name="dialog_deleteallnotifs_title">Supprimer toute les notifications</string>
<string name="dialog_deleteallnotifs_message">Voulez-vous vraiment supprimer toute les notifications ? L\'opération est irréversible !</string>
<string name="dialog_deleteallnotifs_confirm">Oui</string>
<string name="dialog_deleteallnotifs_cancel">Non</string>
<string name="action_settings">Paramètres</string>
<string name="button_accept_friend_request">Accepter la demande</string>
<string name="button_cancel_friend_request">Annuler la demande</string>
<string name="button_reject_friend_request">Rejeter la demande</string>
<string name="button_send_friend_request">Demander en ami</string>
<string name="comment_action_btn_description">Action sur les commentaires</string>
<string name="comment_image_description">Image de commentaire</string>
<string name="like_button_img">Aimer</string>
<string name="like_view_like">Aimer</string>
<string name="like_view_liking">J\'aimer</string>
<string name="main_menu_friends_list">Liste d\'amis</string>
<string name="navigation_bottom_notif_item">Notifications</string>
<string name="navigation_bottom_user_item">Utilisateur</string>
<string name="new_comment_hint">Nouveau commentaire</string>
<string name="new_post_hint">Nouveau post…</string>
<string name="popup_deletecomment_cancel">Non</string>
<string name="popup_deletecomment_confirm">Oui</string>
<string name="popup_deletepost_cancel">Non</string>
<string name="popup_deletepost_confirm">Oui</string>
<string name="popup_editcomment_cancel">Annuler</string>
<string name="preference_background_notif_summary">Ceci vous permet de rester informé de l\'arrivée de notifications sur Comunic en vérifiant à intervalles de temps régulier l\'existence de notifications, même si l\'application est fermée.</string>
<string name="popup_deletecomment_message">Voulez-vous vraiment supprimer ce commentaire ? L\'opération est irréversible !</string>
<string name="popup_editcomment_confirm">Modifier</string>
<string name="err_create_comment">Une erreur a survenue lors de la création du commentaire !</string>
<string name="err_delete_all_notifs">Une erreur a survenue lors de la tentative de suppression de l\'ensemble des notifications !</string>
<string name="err_delete_comment">Une erreur a survenue lors de la tentative de suppression du commentaire !</string>
<string name="err_delete_notification">Une erreur a survenue lors de la tentive de suppression de la notification !</string>
<string name="err_delete_post">Une erreur a survenue lors de la tentative de suppression du post !</string>
<string name="err_get_friendship_status">Une erreur a survenue lors de la récupération du status de cet ami !</string>
<string name="err_get_list_notifs">Une erreur a survenue lors de la récupération de la liste de notifications.</string>
<string name="err_get_post_info">Une erreur a survenue lors de la récupération des informations sur le post !</string>
<string name="err_get_private_conversation">Une erreur a survenue lors de l\'obtention d\'une conversation privée !</string>
<string name="err_get_user_posts">Une erreur a survenue lors de la récupération des posts de l\'utilisateur !</string>
<string name="err_post_content_too_short">Le contenu de ce post est trop court !</string>
<string name="err_submit_post">Une erreur a survenue lors de la création du post !</string>
<string name="err_update_comment_content">Une erreur a survenue lors de la tentative de mise à jour du contenu du post !</string>
<string name="err_update_post_content">Une erreur a survenue lors de la tentative de mise à jour du contenu du post !</string>
<string name="fragment_notifications_title">Notifications</string>
<string name="fragment_settings_title">Paramètres</string>
<string name="notice_user_page_private">Ce compte est privé.</string>
<string name="notif_accepted_friend_request">a accepté votre demande d\'ami.</string>
<string name="notif_created_post">a créé un nouveau post</string>
<string name="notif_on_creator_page">sur son / sa page</string>
<string name="notif_on_user_page">sur la page de %1$s.</string>
<string name="notif_posted_comment">a posté un commentaire</string>
<string name="notif_rejected_friend_request">a rejecté votre demande d\'ami.</string>
<string name="notif_sent_friend_request">vous a envoyé une demande d\'ami.</string>
<string name="notification_notif_available_content">%1$d notification(s) et %2$d conversations(s) non lues.</string>
<string name="notification_notif_available_title">Nouvelle activité sur Comunic</string>
<string name="popup_deletecomment_title">Supprimer le commentaire</string>
<string name="popup_deletepost_message">Voulez-vous vraiment supprimer ce post ? Vous ne pourrez pas annuler cette opération !</string>
<string name="popup_deletepost_title">Supprimer le post</string>
<string name="popup_editcomment_edit_placeholder">Nouveau contenu pour le commentaire</string>
<string name="popup_editcomment_title">Modifier le contenu du commentaire</string>
<string name="popup_editpost_cancel">Annuler</string>
<string name="popup_editpost_confirm">Modifier</string>
<string name="popup_editpost_title">Modifer le post</string>
<string name="post_action_btn_description">Actions sur le post</string>
<string name="post_action_send">Envoyer</string>
<string name="post_image_description">Image du post (si il y en a une)</string>
<string name="post_visibility_friends">amis</string>
<string name="post_visibility_private">privé</string>
<string name="post_visibility_public">publique</string>
<string name="preference_background_notif_title">Mise à jour des notifications en arrière plan</string>
<string name="success_delete_all_notifs">Toute les notifications ont été supprimées !</string>
</resources>

2
app/src/main/res/values/strings.xml
View File

@ -115,7 +115,7 @@
<string name="post_action_btn_description">Actions on post</string>
<string name="action_delete_post">Delete</string>
<string name="popup_deletepost_title">Delete post</string>
<string name="popup_deletepost_message">Are you sure do you want to delete this post! Will will not be able to undo this operation !</string>
<string name="popup_deletepost_message">Are you sure do you want to delete this post? You will not be able to undo this operation!</string>
<string name="popup_deletepost_cancel">No</string>
<string name="popup_deletepost_confirm">Yes</string>
<string name="err_delete_post">An error occurred while trying to delete post! Please try again later…</string>