1
0
mirror of https://gitlab.com/comunic/comunicmobile synced 2024-11-22 04:49:21 +00:00

Add missing translations

This commit is contained in:
Pierre HUBERT 2021-04-26 10:22:23 +02:00
parent 027ea9bb81
commit f830ae20bb
2 changed files with 4 additions and 1 deletions

View File

@ -384,6 +384,7 @@
"Groups": "Groupes", "Groups": "Groupes",
"Here are your options to reset your account:": "Voici les options à votre disposition pour réinitialiser votre compte :", "Here are your options to reset your account:": "Voici les options à votre disposition pour réinitialiser votre compte :",
"Here you can make actions to protect your privacy": "Agissez pour protéger votre vie privée", "Here you can make actions to protect your privacy": "Agissez pour protéger votre vie privée",
"Hopefully this will not be too long.": "Cela ne devrait pas être trop long...",
"I have read and accepted the Terms Of Service.": "J'ai lu et accepté les Conditions d'utilisation.", "I have read and accepted the Terms Of Service.": "J'ai lu et accepté les Conditions d'utilisation.",
"If you do not trust us, you can always check out our source code to verify it!": "Le code source du réseau est librement accessible si vous souhaitez le vérifier !", "If you do not trust us, you can always check out our source code to verify it!": "Le code source du réseau est librement accessible si vous souhaitez le vérifier !",
"Image": "Image", "Image": "Image",
@ -495,6 +496,7 @@
"Playback paused...": "Lecture en pause", "Playback paused...": "Lecture en pause",
"Playing...": "Lecture...", "Playing...": "Lecture...",
"Please answer now your security questions:": "Veuillez répondre à vos questions de sécurité :", "Please answer now your security questions:": "Veuillez répondre à vos questions de sécurité :",
"Please check back soon!": "Revenez plus tard finir la configuration de l'application !",
"Please choose new account image visibility level:": "Veuillez choisir un nouveau niveau de visibilité pour votre image de compte :", "Please choose new account image visibility level:": "Veuillez choisir un nouveau niveau de visibilité pour votre image de compte :",
"Please choose now the Forez group you want to join...": "Veuillez maintenant choisir le groupe #Forez que vous souhaitez rejoindre...", "Please choose now the Forez group you want to join...": "Veuillez maintenant choisir le groupe #Forez que vous souhaitez rejoindre...",
"Please click on the day you will be in the plain, so that everyone gets informed ! ;)": "Veuillez cliquer sur les jours où vous serez présent dans la plaine du Forez, que tout le monde soit au courant ;)", "Please click on the day you will be in the plain, so that everyone gets informed ! ;)": "Veuillez cliquer sur les jours où vous serez présent dans la plaine du Forez, que tout le monde soit au courant ;)",
@ -633,6 +635,7 @@
"You can decide to define one now!": "Vous pouvez définir la vôtre dès maintenant !", "You can decide to define one now!": "Vous pouvez définir la vôtre dès maintenant !",
"You can join groups where people share the same interests as you!": "Vous pouvez rejoindre des groups où des personnes partagent les même intérêts que vous", "You can join groups where people share the same interests as you!": "Vous pouvez rejoindre des groups où des personnes partagent les même intérêts que vous",
"You can join groups where people share the same interests as you!\\n\\nIt is also easy to create your own groups!": "Vous pouvez rejoindre des groups où des personnes partagent les même intérêts que vous\\n\\nVous pouvez également créer facilement vos propres groupes !", "You can join groups where people share the same interests as you!\\n\\nIt is also easy to create your own groups!": "Vous pouvez rejoindre des groups où des personnes partagent les même intérêts que vous\\n\\nVous pouvez également créer facilement vos propres groupes !",
"You can not access this group yet, please wait for a member of the group to accept your request.": "Vous ne pouvez pas encore accéder à ce groupe, veuillez attendre qu'un membre du groupe accepte votre demande d'inscription.",
"You can not access this group yet, please wait for a member of the group to accept your request.\\nHopefully this will not be too long.\\nPlease check back soon!": "Vous ne pouvez pas encore accéder à ce groupe, veuillez attendre qu'un membre du groupe accepte votre demande.\\nCela ne devrait pas être trop long...", "You can not access this group yet, please wait for a member of the group to accept your request.\\nHopefully this will not be too long.\\nPlease check back soon!": "Vous ne pouvez pas encore accéder à ce groupe, veuillez attendre qu'un membre du groupe accepte votre demande.\\nCela ne devrait pas être trop long...",
"You can reach us at contact@communiquons.org": "Vous pouvez nous contacter à l'adresse contact@communiquons.org", "You can reach us at contact@communiquons.org": "Vous pouvez nous contacter à l'adresse contact@communiquons.org",
"You can search the people you know and ask them to become your friends!": "Vous pouvez rechercher vos connaissances et les demander en amis !", "You can search the people you know and ask them to become your friends!": "Vous pouvez rechercher vos connaissances et les demander en amis !",

View File

@ -110,7 +110,7 @@ class JoinGroupPaneBodyState extends State<_JoinGroupPaneBody> {
_currGroup.registrationLevel != GroupRegistrationLevel.OPEN) || _currGroup.registrationLevel != GroupRegistrationLevel.OPEN) ||
_currGroup.membershipLevel == GroupMembershipLevel.PENDING) { _currGroup.membershipLevel == GroupMembershipLevel.PENDING) {
await alert(context, await alert(context,
tr("You can not access this group yet, please wait for a member of the group to accept your request.\nHopefully this will not be too long.\nPlease check back soon!")); "${tr("You can not access this group yet, please wait for a member of the group to accept your request.")}\n${tr("Hopefully this will not be too long.")}\n${tr("Please check back soon!")}");
_key.currentState.refresh(); _key.currentState.refresh();